제주어, 방법을 바꾸면
살아납니다

탐나는 놀이터 탐라그라운드가 함께합니다.

누적 프로그램0여 회
함께한 참가자0여 명
제주어 교구0종
Tamna
Ground

사라져 가는 말을
놀이로 다시 살립니다

유네스코가 ‘아주 심각한 위기’로 분류한 제주어. 원어민 대부분이 70세 이상입니다. 탐라그라운드는 사전과 교실 대신 놀이·체험·관광으로 제주어를 만나게 합니다. 제주어를 사랑하는 이주민 모임 ‘헤삭이탐라’에서 시작해, 지금은 성읍민속마을에서 마을 어르신들과 함께 합니다.

프로그램 보기 →
성읍민속마을 정의향교 앞에서 유생복을 입은 성인 참가자들의 단체 사진

제주어 보드게임·
교구 개발

대표 상품 ‘탐탐판놀이’와 제주어 교구 22종을 직접 만듭니다.

마을 방탈출·
체험관광

국가민속문화유산 성읍민속마을 전체가 놀이 무대가 됩니다.

학교·기관
제주어 놀이 수업

초·중학교, 돌봄교실, 지역아동센터로 찾아가는 수업입니다.

어르신 제주어
음성 채록

‘삼춘들의 음성 보관’ — 생활 속 제주어를 녹음하고 기록합니다.

보존이 아닌활용
교육이 아닌놀이
기록이 아닌경험
분리가 아닌연결
How we play

어르신의 말이 아이들의 놀이가 되기까지

마을에서 듣고, 놀이로 만들고, 다시 마을로 돌려드립니다.

STEP 01

채록

마을 어르신의 생활 속 제주어를 녹음하고 기록합니다.

STEP 02

기획

그 말을 아이와 여행자가 즐길 놀이로 설계합니다.

STEP 03

개발

보드게임·미션키트·교구로 만들어 시범 운영합니다.

STEP 04

현장

마을과 학교에서 직접 듣고, 따라 말하며 놉니다.

STEP 05

환원

수익은 마을과 어르신, 제주어 기록에 다시 씁니다.

“어린이들이 제주어로 할머니·할아버지와
대화하는 그날을 그려봅니다.”— 계유진 대표

Programs

제주어로 노는 프로그램

마을에서, 학교에서, 섬에서. 누구나 제주어를 만날 수 있습니다.

성읍민속마을 큰 팽나무 아래에서 유생복을 입고 미션을 수행하는 참가자들
마을 체험

조선으로 떠나는 제주여행

유생복을 입고 성읍민속마을을 누비며 제주어 단서를 푸는 현장형 방탈출.

성읍민속마을 남문 앞 광장에서 유생복을 입고 돗자리에 앉아 제주어 과거시험을 보는 참가자들
마을 체험

제주어 과거시험

유생 의복을 입고 제주어 문제로 과거에 응시하는 역할극 체험.

교실에서 제주어 놀이 수업에 참여하는 학생들
학교·기관

찾아가는 제주어 놀이 수업

그림책·보드게임·제주어 시 쓰기·굿즈 만들기로 이어지는 과정.

탐탐판놀이 보드판과 주머니, 카드 구성품
보드게임

탐탐판놀이

주사위를 굴려 미션을 풀고, 제주어 카드를 모아 문장을 완성해요.

전통 가옥 앞 마당에 펼친 5m 대형 탐탐판놀이와 마을 어르신들
보드게임

5m 대형 탐탐판놀이

참가자가 직접 말이 되어 움직이는 행사·축제형 버전.

비양봉 등대 앞에서 별 막대기를 들고 바다를 배경으로 인증샷을 찍는 참가자
섬 투어

비양도, 어린왕자를 찾아서

작은 섬 비양도를 걸으며 미션을 수행하는 섬 미션 투어.

비양도 해안길에서 노을을 바라보는 1박 2일 참가자들
섬 투어

비우고 채우는 섬, 비양도

비양봉 등대와 제주 최서단 노을, 해녀가 잡은 해산물 한 상을 함께하는 1박 2일 섬 체류 프로그램.

교래리 큰 나무 터널 아래 숲길을 걸어 들어가는 '잃어버린 섬, 하중도' 성인 참가자들
마을 체험

잃어버린 섬, 하중도

비가 와야 나타나는 교래리 하천 속 섬에서 다섯 감각을 되찾는 오감 체험 여행.

성읍 초가 체험공방 안에서 참가자들이 집중해서 제주어 키링을 만드는 모습
마을 체험

체험공방 ‘성읍애서’

제주어 키링·업사이클 키링·차롱 만들기 등 손으로 만나는 제주어.

토산리 야외 정원에서 미션을 하며 움직이는 제주어 자파리 참가 가족들
마을 체험

제주어 자파리

가족 대상 원데이 제주어 놀이 프로그램 (4~6시간).

탐탐판놀이 완제품 구성KC인증 완료
Signature

제주어 보드게임
「탐탐판놀이」

제주 전통 초가마을을 배경으로, 제주어 카드 ‘탐탐빳지’를 모아 제주어 문장을 완성하면 승리! 관광기념품이자 학교 교구로 함께 쓰입니다.

  • 2~4인용 · 천 보드판과 천 주머니, 나무 주사위
  • 엽전 70개 · 돌하르방 미션카드 30장 · 탐탐빳지 90장
  • 시범운영 참가자 257명 중 87%가 “사고 싶어요”
KC인증저작권 등록특허 출원디자인 출원상표 등록
탐라그라운드 캐릭터 일러스트
Character

제주어 친구들을 소개합니다

캐릭터 ‘탐탐이’와 친구들이 머그컵·텀블러·가방·열쇠고리 등 굿즈 7종으로 여러분을 만나요. 성읍마을 기념품샵과 온라인(탐나오·나는제주다)에서 만날 수 있습니다.

Our story

걸어온 길

인천에서 온 이주민이 제주어에 반해, 마을의 놀이터를 만들기까지.

2023
  • 성읍민속마을 체험공방 입주
  • 제주어 동아리 ‘헤삭이탐라’ 결성
  • 사회적경제 육성학교 수료
  • 제주소통협력센터 ‘제주생활 만남’ 참여
2024
  • 카카오 제주임팩트챌린지 4기
  • 제주 골을락 대회 특별상 수상
  • 탐나는 놀이터 탐라그라운드 창업
2025
  • JEMI 디딤돌 선정 · 탐탐판놀이 출시
  • 제주관광공사 ‘제주와의 약속’ 1기
  • 카카오 제주임팩트챌린지 5기
  • 희망제작소 SIR 본선 진출
  • 방송 3사 출연
2026
  • 사회적기업 창업지원사업 창업팀 선정
  • 제주관광공사 ‘제주와의 약속’ 2기
  • 카카오 제주임팩트챌린지 6기
  • 성읍민속마을 제주어 방탈출 운영
  • 비양도 ‘어린왕자를 찾아서’
  • ‘비우고 채우는 섬, 비양도’
  • ‘잃어버린 섬, 하중도’ 교래리 기획 진행
  • 주식회사 탐라그라운드 법인 전환

함께하는 곳

카카오임팩트제주콘텐츠진흥원제주관광공사한국사회적기업진흥원제주시(사)제주어보전회제주학연구센터성읍민속마을 보존회제주시니어클럽희망제작소탐나오
Location

오시는 길

체험성읍민속마을 체험공방 ‘성읍애서’

제주특별자치도 서귀포시 표선면 성읍리
국가민속문화유산 성읍민속마을 안

본사주식회사 탐라그라운드

제주특별자치도 제주시 도령로 15
제주관광대학교 교육관

문의

인스타그램 @tamnaground DM으로 편하게 연락 주세요.

우리 학교·우리 기관에도
제주어 놀이터를 열어 보세요

단체 체험, 출강 수업, 교구 납품 문의를 기다립니다.

문의하기 →